New Brunswick Hotels & AccommodationNew Brunswick is one of Canada's four Atlantic provinces and is the only constitutionally bilingual province (French and English) in the federation. The provincial capital is Fredericton. The province's name comes from the English translation for the city of Braunschweig in north Germany, the ancestral home of the Hanoverian King George III of the United Kingdom.